Category Archives: Intervenciones

03Mar/16

No todo el graffiti es urbano; Slinkachu

La creatividad humana no tiene límites, y cuando crees que lo has visto todo aparece alguien para mostrarte lo contrario… Yo por ejemplo, siempre había pensado en el graffiti como una técnica exclusivamente urbana… Es decir: usa materiales 100 % industriales; retrata dinámicas complejas que son generadas por la barahúnda  de nuestras cosmopolis, y aborda reflexiones que únicamente interesan a los humanos… Pero venga que estaba equivocada, y este artista ha venido para demostrármelo…

Este es el snail graffiti del artista británico Slinkachu (Dios !!! que alguien lo asesore en la selección del seudónimo, por favor!!!…)… Slinkachu no pinta paredes, ni vagones de tren… El pinta casas: pero no las nuestras… Pinta caparazones de caracol… Si Caracoles!!!… y luego los envía a recorrer el barrio con parsimonia, en una suerte de dispositivo de itinerancia biológico, totalmente sorprendente… Mr S, se hizo conocido por sus tiernísimas “personitas”; que magistralmente instalaba en diferentes puntos de la ciudad de Londres… La personitas eran hermosas… Tenían esa belleza bucólica de las instalaciones de Liliana Porter… Pero los caracoles son simplemente geniales: brillantes, irreverentes, ligeros; muestran un nivel de humildad, y de comprensión del fenómeno contemporáneo mas allá de toda duda… Definitivamente arte sorprendente…

Lamentablemente no pude conseguir un vídeo decente de sus caracoles; habrá que conformarse con las fotos… Lo que si encontré fue una entrevista suya realizada por Don’t Panic Tv acerca de su personitas…

snail

12Feb/16

Recetas para el fin de semana; las intervenciones de Andy Goldsworthy

Aburrido con la espuria realidad???… Adormilado por el canto de sirenas comerciales y gárgolas capitalistas???….  Deprimido por el lento fluir de la vida, que en su insignificancia engulle las chispas de belleza que el universo generoso ha puesto a su alcance???…

Tranquilo…. Hoy es viernes, tiene el fin de semana para buscar en usted el sentido que la vorágine contemporánea le arranca… He aquí un par de recetas para estimular su creatividad dormida y propiciar la generación de vínculos reflexivos entre su vida y el mundo que habita… ejemplos sencillos que ponen en cuestión la actitud del hombre frente a la madre naturaleza… Obras que cualquiera puede repetir; que no necesitan inversión en materiales ni conocimientos sofisticados…. Obras que usted realizaba cuando niño; pero que abandono convencido por la propaganda masiva que dice: la vida es dura, hay que trabajar y los sueños son muestra de inmadurez…

Esto es Andy Goldsworthyy sus bellísimas intervenciones naturales… un par de ejemplos para que el sábado cuando salga de paseo, hago algo mas que hablar bobadas con sus amigos y atragantarse de carne asada en un restaurante….

Feliz fin de semana!!!

English

Bored with the spurious reality ??? … Drowsy by singing commercial sirens and capitalists gargoyles ??? …. Depressed by the slow flow of life, that in its insignificance devours the sparks of beauty that the universe generous give us ??? …

Quiet…. Today is Friday and you have the full weekend to search within you the sense that the contemporary maelstrom rips … Here’s a couple of recipes to stimulate your dormant creativity and support the creation of thoughtful links between your life and the world you inhabits … Simple examples that question the attitude of man against nature mother … Works that anyone can repeat; because it does not need investment in materials or sophisticated knowledge …. The kind of art work you made when you was a child; but you left convinced by the massive propaganda that says: life is hard, work is duty, and dreams are expressions of immaturity …

This is Andy Goldsworthy and his beautiful natural interventions … A couple of examples to do on Saturday; for doing something else to talk nonsense with friends and eating roast beef in a restaurant …

Happy weekend!!!

andy5 andy4 andy3 andy2 andy1

05Feb/16

Revelando el mecanismo interior; Periscope de Sarah Oppenheimer

La utilidad del arte siempre ha sido puesta en cuestión… Es algo que va mas allá de políticos tacaños enceguecidos por la corrupción, que autorizan recortes educativos para beneficiar sus ansias presupuestales… Es enfrentar la pregunta de porque cuesta tanto algo que parece inútil; algo que no puede comerse, que no le salva la vida de nadie, que no ayuda a desarrollar tarea alguna… Algo que ha sido creado para observarse, y ya… Por supuesto tal análisis ignora que los procesos mas importantes en la vida de un ser humanos son invisibles… Que se realizan en el inmaterial terreno de la psique y son alimentados por el mismo combustible que impulsa los sueños… Ignora la incontestable verdad de que “No solo de pan vive el hombre”: que necesitamos divertirnos, conmovernos, reflexionar sobre esta barahúnda que con pretensión llamamos sociedad, y sobre el papel que cada uno desempeña en este teatro… Por eso no tenemos problemas en invertir sumas estrafalarias en videojuegos, cenas en restaurantes exóticos, libros de coleccionista y por supuesto; en esas ventanítas de realidad, esos espejos multiformes que conocemos como obras de arte…

Esto es Periscope de la artista americana Sarah Oppenheimer, tal y como fue presentada en la Art Basel del año pasado… Oppenheimer, que se ha destacado por explorar los limites entre escultura y arquitectura; llevo al limite a las 4 galerías que financiaron este proyecto que a primera vista parece muy sencillo… Es una intervención del espacio de exhibición mediante dos ventanas espejo, que permiten al espectador observar la actividad que se desarrolla en otros lugares de la galería… No llama la atención por su belleza ni por la sofisticación de sus mecanismos; a pesar de ser el resultado de la aplicación de varias y complejas leyes ópticas… Su fortaleza radica en visibilizar el mecanismo interior del fenómeno artístico: la descomposición de la realidad y la presentación de nuevas perspectivas sobre la vida de todos los días…

English

The usefulness of art has always been called into question … it is something that goes beyond stingy politicians blinded by corruption, who authorize budget cuts to benefit their cravings … It is address the question of why it costs so much something that seems pointless; something that can not be eaten, it will not save anyone’s life, it does not help to develop a task … Something that has been created to be seen, and no more … Of course this analysis ignores that the most important processes in the life of a human being are invisible … Taking place in the immaterial realm of the psyche, fed by the same fuel that drives the dreams … It ignores the incontestable truth that “not by bread alone does man live”; that we need to have fun, be surprised, be forced to reflect about this turmoil that with pretension we call society, and the role that each plays in this theater .. So we have no problem paying outlandish sums in video games, dinners in exotic restaurants, books from collectors and of course; these reality windows, these multiform mirrors that we call art pieces …

This is Periscope; of the American artist Sarah Oppenheimer, as it was presented at the Art Basel of last year … Oppenheimer, who has excelled in exploring the boundaries between sculpture and architecture; pushed to the limit the 4 galleries that financed this project, which at first glance seems very simple …It is an intervention of the exhibition space through two mirror windows, that allow the viewer to observe the activity taking place elsewhere in the gallery … It is no striking for its beauty or the sophistication of its mechanisms; despite being the result of the implementation of complex optical laws … Its strength is to visibilize inside the mechanism of artistic phenomenon: the decomposition of reality and presenting of new perspectives on everyday life …

26Nov/15

Intervenciones satíricas; Art Jesus de quien sabe quien

Esta es una imagen que encontré en el blog “something to see or hear”, en la que se omite la información relacionada con el artista y la obra… Es solo una imagen para compartir…. Pero me encantaría saber de quien es esto…. Alguien la reconoce???, puede darnos mas información???… lo único que diré es que Dios se ha a apiadado de los costeños, y esta haciendo performance para expresar su ira ante el alza de las tarifas del servicio de luz eléctrica…

jesusart

29Jun/15

Reflexionando acerca del llamado espacio expositivo; “Neues” de Admir Jahic y Comenius Roethlisberger

Las galerías y los museos son lugares muy particulares… Parecen blancos, mínimos, como si quisieran vaciarse para ceder su importancia a las obras que exhiben; pero en realidad, ocultan complejos mecanismos destinados a proteger y resaltar la belleza de las piezas… Vistos desde esta perspectiva son como escenografías teatrales: espacios ficticios destinados a representar narraciones donde los protagonistas son las obras de arte… Pero esta no es la única manera de interpretar estas superficies; ni siquiera es la mas relevante… Además, como resultado de nuestra idiosincrasia; estos sitios se han convertido en un “espace autre” (Si; como los de Michel Focault)… Son el “emplazamiento” donde las reflexiones, sentimientos e impresiones que el arte causa, han de suceder… Esto tiene poco de alegórico y mucho de real; y en cuanto lo piensas bien, se torna preocupante… y es que aunque todos tenemos un poco de arte en nuestras casas; reto a cualquiera de los 4.300 personas adscritas a este perfil, a que posteen un selfie en la sala de su casa posando al lado de una verdadera obra maestra… No lo tomen a mal, no es personal; es cuestión de estadística… Si acogemos a Weber, la posibilidad de que el 97 % de la población de este planeta (yo incluida), acceda a cualquiera de las obras sobre las que escribo es prácticamente nula… Nuestro mejor chance radica en pescar la exposición mas interesante en nuestro radio de acción y pegarnos al Internet buscando lo que hacen en otros países… Y es aquí donde la reflexión se torna preocupante… Porque si el arte sucede fuera de nosotros, de nuestra cotidianidad y expectativas; serán muy pocos, los que puedan contemplar su milagro…

Para mi esto es doloroso, casi inaceptable… El arte es para todos, pero solo las élites parecen darse cuenta… Una razón mas para saturar el Internet de post que le muestren a todos, lo que solo unos pocos pueden disfrutar…

Este es el Vernisage Tv de la exposición “Neues” que Admir Jahic y Comenius Roethlisberger inauguraron hace un par de semanas en la galería Idea Fixa en Basel… No hay nada espectacular en este video… Al principio te confundes y no estas seguro de lo que ves; y tal ves, ninguno de los objetos que conforman esta intervención considerados individualmente, valgan la pena… Pero lo que si es muy llamativo es la idea de la exhibición en si misma… Ellos demolieron parte de las paredes y los pasillos de la galería para conectarla con la casa de al lado… De esta manera, al ingresar por este espacio publico que es la galería; te comunicas con el espacio intimo de una casa común y en compensación, la casa coloniza la galería y la inunda con la vida de todos los días… Es un experimento, y francamente no se si arraigue y corrompa desde adentro el concepto mismo del espacio expositivo; pero igual, es muy interesante…

English

Galleries and museums are very special places … It appears white, minimal, as if it wanted to empty within to give it importance to the works exhibited; but actually it conceal complex mechanisms destined to protect and enhance the beauty of the pieces … Seen from this perspective are like stage sets: fictitious spaces for represent stories where the protagonists are the works of art … But this is not the only way to interpret these surfaces; not even the most important … In addition, as a result of our idiosyncrasy; these sites have become a “espace autre” (YES, as Michel Foucault) …It is the “place” where the thoughts, feelings and impressions that art cause must happen… This has little of allegorical and much of real; and if you think about it, it becomes worrisome … And is that although all have some art in their houses; I challenge anyone of the 4,300 people ascribed to this profile, to post one selfie in their living room posing beside a true masterpiece … Do not get me wrong, it’s not personal; it’s a matter of statistics … if we embrace Weber, the possibility that 97% of the population of this planet (including me), can buy any of the works of which I write, is negligible … Our best chance lies in fish the more interesting exhibit in our area and stick ourselves to the Internet looking for what is doing in other countries … and this is where the reflection becomes worrisome …Because if art happens outside of us, out our daily lives and expectations; will be very few, who can contemplate their miracle …

For me this is painful, almost unacceptable … Art is for everyone, but only the elites seem to realize … Another reason to saturate the Internet with posts which show to all, what only a few can enjoy …

This is the Vernissage TV about the exposure “Neues” which Admir Jahic and Comenius Roethlisberger opened a couple of weeks ago in the gallery Idea Fixa in Basel … There is nothing spectacular in this video … At first you get confused and not be sure what you see; and maybe, none of the objects that make this intervention, worth it … But what if striking is the idea of the exhibition itself … They demolished part of the walls and halls of the gallery to connect it with the house next door … Thus, at enter in this public space of the gallery; you also can communicate with the intimate space of a common house and in return, the house colonizes the gallery flooding it with life every day … It’s an experiment, and frankly I do not know if it will ingrained and will corrupt the concept of the exhibition space itself ; but still, it’s very interesting …