La inocencia perdida; el teatro de sombras de los Pilobolus

Este es una muestra del  increíble teatro de sombras de los Pilobolus, un grupo de bailarines radicados en Washington D.C., cuyas propuestas empujan la frontera entre la danza y el arte plástico contemporáneo… a mi me conmovió muchísimo: primero porque esta técnica suele conducirme a los terrenos más dulces de la inocencia, a la infancia metafísica donde me asombraban las estratagemas más simples … pero además, porque creo que todos salvo los americanos se sentirán convertidos en quimera al llegar a Nueva York… así que me deje seducir por la mujer perro y me di un pequeño paseo por la gran manzana…

English

This is an incredible sample of the shadow theater from the Pilobolus, a group of dancers settled at Washington City whose proposals push the frontier between dance and contemporary art… It moved me a lot: first because this technique often lead me to the sweetest innocence, to the metaphysics of children when I was shock by the simplest strategies… but also because I guess everyone except the Americans, will feel become to a chimera at the arriving to New York…  So, I let myself be seduce by the dog woman and took a short walk through the Big Apple…

One thought on “La inocencia perdida; el teatro de sombras de los Pilobolus

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>