Tag Archives: Damien Hirst

23Feb/16

Pharmacy, el restaurante de Damien Hist

El siguiente video me llego la semana pasada desde el mail del mismísimo Damien Hirst…. Era un correo masivo, casi espamófilo; distribuido vía feed entre su monstruosa lista de contactos, con el objeto de invitarnos a la apertura de su nuevo restaurante en Newport Street… A mí me encanto el video!!!… Era un sueño hecho realidad: varias de sus icónicas obras habían sido instaladas en paredes, techos y ventanas con tal densidad espacial, que parecía que estabas dentro de su mundo… Por supuesto yo soy fanática de este artista; y todo lo que hace, dice y piensa me gusta, incluidos sus berrinches… Pero no todo el mundo opina igual, y no habían pasado 2 días cuando me llego otro mail con la noticia de que Allison and Busby había publicado un libro criticando a Hirst y revelando, la verdadera razón detrás de la inauguración del restaurante… Matando al emperador es un reportaje de la periodista Ruth Dudley Edwards que busca visibilizar varios de los “exabruptos de la era Hirst”… Comienza por mostrar como las ventas de su obra han descendido un 30% en los últimos años 8 años; como las subastas empiezan a reportar fallidos sus lotes y Charles Satchi recurre a jugadas cada vez más dudosas, (y cómicas si cabe) para mantener el valor de su colección… Presenta varias entrevistas a mortificados compradores que atestiguan como Hirst en persona, les dijo que las pinturas por las que habían pagado miles de libras había sido realizadas por su hijo de 5 años… O que todos su animales tuvieron que ser reemplazados por esculturas acrílicas; pues los originales se pudrieron pocos meses después de la exhibición… Concluye con una fuerte y bien estructurada andanada de críticas, donde resalta su escaso valor estético y conceptual, y lo reduce a un “vendedor muy talentoso”… Yo no estuve de acuerdo; pero disfrute muchísimo la lectura, porque tal y como se afirma en la introducción es una sátira divertida acerca del mundo del arte, y a mí me encanta reírme…

Otra cosa es que su crítica este fundada… Que ella espere la belleza clásica del pasado demuestra una baja comprensión del fenómeno contemporáneo… Que los clientes se quejen de que Hirst no pinta los cuadros que vende es miope: si querían decorar sus casas no debieron buscar a Hirst, !!el pinta puntos de colores por amor de Dios!!… Pero si lo que querían era hacer una inversión en arte él es la opción más segura, y ninguno de los quejosos podrá afirmar jamás que perdió dinero comprando una de sus obras… Que él no las haga es irrelevante, y cualquiera que sepa un poco de historia del arte sabe que esto viene pasando desde la edad media… Las maniobras financieras relacionadas con su obra son absolutamente normales… Es inocente esperar que con tanto dinero comprometido, los propietarios no hagan todo lo necesario para asegurar la rentabilidad de su inversión… Y en cuanto al escaso valor estético y conceptual de sus obras, ummm… Ni siquiera voy a referirme a eso, prefiero dejarles el video para que ustedes perciban esta inmersión total que es su restaurante y juzguen, si lo que hace no es de una belleza sublime…

English

The following video came to me last week from the mail of own Damien Hirst. It was a massive, almost spam mail; distributed through Rss feed among his monstrous contact list, in order to invite to the opening of his new restaurant in Newport Street … To me, I loved the video !!! … It was like a dream come true: several of his iconic works had been installed in walls, ceilings and windows with such spatial density, which felt as if you were living his world … Of course, I’m a fan of this artist; and everything he does, says and thinks I like it, including his tantrums … But not everyone thinks alike, and there was not spent two days when I get another email with the news that Allison and Busby had published a book criticizing Hirst, and revealing the real reason behind the opening of the restaurant … Killing the emperor is a write-up of the journalist Ruth Dudley Edwards which seeks to make visible some of the “outbursts of the Hirst age” … She begins showing how sales of his work fell by 30% in the past 8 years; as auctions begin to report failed his lots, and Charles Saatchi does increasingly questionable plays to maintain the value of his collection … It presents several interviews to mortified buyers who testify as Hirst in person, told them that the paintings for which they had paid thousands of pounds; had been made by his 5 years son… Or that all his animals had to be replaced by acrylic sculptures, because the originals rotted few months after the exhibition … She concludes with a strong and well structured firestorm of criticism, which highlights his low aesthetic and conceptual value, and reduces him to a “very talented salesman” … I did not agree; but I thoroughly enjoyed the reading, because as stated in the introduction is a funny satire about the world of art, and I love to laugh …

Other thing is the correction of her critique… The fact that she is expecting the classic beauty of the past shows a low understanding of the contemporary phenomenon … That the customers complain because Hirst does not paint the pictures he sells is shortsighted: if they wanted to decorate their homes, they should not look for Hirst. He paints colored dots for God’s sake !! … But if they wanted to make an investment in art,  he is the safest option; and none of the complainers can say that they lost money by buying one of his works … The fact that he does not made them is irrelevant, and anyone who knows a little history of art knows that this has been happening since the middle Ages … The financial maneuvers related to his work are absolutely normal … It is naive to expect that with so much money committed, the owners will not do everything necessary to ensure the return on investment … And as for the little aesthetic and conceptual value of his works, ummm … I will not refer to that; I prefer to present the video, and leave you the decision about if what he does has a sublime beauty or not…

16Mar/15

Tips para entrar a las grandes ligas; Relic de Damien Hirst

Este es un pequeño documental sobre la exposición “Reliquias” que le organizó el Qatar Museum of Art al artista Damien Hirst en el año 2014… Reliquias es un buen resumen de los mas de 25 años de trabajo de Hirst; pero además, pone en evidencia los puntos fuertes que han llevado a este artista a jugar en las ligas mayores del arte mundial… Como alcanza un artista el escalofriante precio de 50 millones de libras esterlinas por una obra?… Tal vez sea prudente ser sobrio desde el principio y no dejarse encandilar por la manipulación falaz del color y la forma… Recordar, que no estas ahí para decorar la sala de nadie; sino para explotar una experiencia significativa en el observador… Ayuda un montón si además eres inteligente; ninguna obra de arte ha surgido de la estupidez, así que intenta pensar con profundidad y observar con detenimiento el mundo que te rodea porque las epifanías, no germinan en los cerebros vírgenes… Finalmente manda al carajo cualquier cosa que se oponga a tus deseos; que no te detenga el tamaño, el costo o la tradición académica que debes pisotear… Si hay que romper media galería, contratar 60 montajistas, o acaparar el mercado internacional de diamantes para desarrollar tu obra hazlo… Nadie va a pagar una suma estrafalaria de dinero por algo que conseguiría con descuento en Homedepot; solo lo mas raro, lo mas extraño y especial entra en el rango de estos coleccionistas…

Esta exposición reúne un suculento buffet de la maravillosa cabeza de Damien Hirst; un conjunto de “reliquias” como acertadamente han decidido llamarlas…

English

This is a short documentary about the exhibition “Relics” that organized the Qatar Museum of Art to the artist Damien Hirst in 2014 … Relics is a good summary of the more than 25 years of work of Hirst; but also highlights the strengths that have led to this artist to play in the major leagues of world art … How  an artist reaches the chilling price of 50 million pounds for a work of art? … Maybe it’s prudent to be sober from the beginning and not be dazzled by the false manipulation of color and shape … Remember, that you are not there to decorate the living of someone; but to exploit a meaningful experience in the observer … help a lot if you’re also smart; none work of art has emerged from stupidity, so try to think deeply and carefully observe the world around you because the epiphanies, not germinate in virgin brains … Finally send to hell anything that opposes with your desires; do not stop by the size, the cost or the academic tradition you must trample … If you have to break half of gallery, hire 60 men, or corner the international diamond market to develop your work, do it… Nobody going to pay a outrageous sum of money for something that would get with discount in Home Depot; only the rarest and most special things enters in the range of these collectors …

This exhibition brings together a delicious buffet of the wonderful head of Damien Hirst; a set of “relics” as rightly they decided to call it…