The size reminder; las instalaciones de Christian Boltanski

Este es un registro de la obra Personnes que Christian Boltanski presento en el Grand Palais, sede de la Monumenta 2010… Es una obra triste como todo lo de Boltanski, saturada de esa melancolía europea silenciosa y gélida que Kieslowski represento maravillosamente en Blanco…la desolación es tal que las palabras sobran….Tal vez los únicos indiferentes sean los niños, cuya inocencia les impide entender la profundidad del gesto… ¡Tamaño recordatorio el que preparo Boltanski para sus compatriotas, después de 60 años sin guerra!…

English

This is a record of the work “Personnes” that Christian Boltanski presented at Grand Palais, venue of the Monumenta 2010… It is a sad work as everything with Boltanski, saturated of these European melancholy silent and gelid which Kieslowski represented so wonderfully on White…Desolation is such that words are useless…. Maybe the only ones indifferent are the children whose innocence prevents them from understanding the delve of the gesture… ! Size reminder prepared Boltanski to his compatriots, after 60 years without war!…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>